Foi localizada a certidão de casamento do meu Tataravô Giuseppe Altoé em MATILDE - ES.
O cartório me confirmou hoje. Pedi a certidão de INTEIRO TEOR, pois eles me disseram que a certidão já havia sido retificada...
Então ela já foi retificada??? hum...
Talvez de José Altoé para Giuseppe Altoé... Segunda-feira vou saber mais detalhes.
26 de fev. de 2010
25 de fev. de 2010
Casamento do Tataravô
Hoje liguei para Matilde - ES,
solicitando a certidão de casamento do meu Tataravô, Giuseppe Altoé com Luigia Maria Minet. Informei que os nomes podem estar diferentes, José Altoé e Luiza Minetti, e informei a data, 02/07/1896.
Detalhe: O cartório de Matilde só possui registros que datam à partir de 1895.
O funicionário me pediu pra ligar amanhã...
solicitando a certidão de casamento do meu Tataravô, Giuseppe Altoé com Luigia Maria Minet. Informei que os nomes podem estar diferentes, José Altoé e Luiza Minetti, e informei a data, 02/07/1896.
Detalhe: O cartório de Matilde só possui registros que datam à partir de 1895.
O funicionário me pediu pra ligar amanhã...
24 de fev. de 2010
Vice-consulados
Documentos legalizados por vice-consulados não tem validade na Italia! Então o vice-consulado deve mandar pro consulado né?
Vittorio Veneto ou Cordignano?
É, parece que meu tataravô foi registrado em Cordignano e não em Vittorio Veneto em si...
confuso!
Cordignano é uma importante cidadezinha aos pés do vele Cansiglio. Fica no estrada de Vittorio Veneto para Pordenone e é cruzada pelo rio Meschio.
confuso!
Cordignano é uma importante cidadezinha aos pés do vele Cansiglio. Fica no estrada de Vittorio Veneto para Pordenone e é cruzada pelo rio Meschio.
Surpresas!
Hoje foi um dia de grandes supresas, re-encontros, descobertas. Outra hora explico em detalhes.
23 de fev. de 2010
Certidões pagas
Paguei as certidões que foram encontradas em Castelo e em Conceição do Castelo,
tive que fazer depósito na conta dos cartórios e depois enviar fax com o comprovante e meu endereço para o envio das certidões. Devo receber em alguns dias.
Obs:
Algumas certidões eu encontrei em Conceição do Castelo porque os registros muito antigos de Venda Nova do Imigrante eram feitos em Conceição do Castelo.
ah, nem vou falar o valor que ficou as 5 certidões que encontrei em Castelo e as 2 de Conceição do Castelo...
tive que fazer depósito na conta dos cartórios e depois enviar fax com o comprovante e meu endereço para o envio das certidões. Devo receber em alguns dias.
Obs:
Algumas certidões eu encontrei em Conceição do Castelo porque os registros muito antigos de Venda Nova do Imigrante eram feitos em Conceição do Castelo.
ah, nem vou falar o valor que ficou as 5 certidões que encontrei em Castelo e as 2 de Conceição do Castelo...
Óbito do meu Tataravô
Consegui pegar hoje no cartório a 2ª via da Certidão de Óbito do meu Tataravô, Giuseppe Altoé.
A Atendente foi boazinha e não me cobrou a busca.
Os dados na certidão são:
Nome:
GIUSEPPE ALTOÉ
Estado Civil e idade:
CASADO - 53 anos
Pais:
GIOVANNI ALTOÉ
GIOVANNA RUI
Local:
Vitória - ES
Data:
19/03/1929 (e não 1928 como vi por ai em alguns sites)
A Atendente foi boazinha e não me cobrou a busca.
Os dados na certidão são:
Nome:
GIUSEPPE ALTOÉ
Estado Civil e idade:
CASADO - 53 anos
Pais:
GIOVANNI ALTOÉ
GIOVANNA RUI
Local:
Vitória - ES
Data:
19/03/1929 (e não 1928 como vi por ai em alguns sites)
22 de fev. de 2010
validade 6 meses???
A certidão de nascimento ou batismo do Italiano original não deve ter a emissao superior a 6 meses para dar entrada no processo direto na Itália!!! será meu Deus?
O comentário é que muitos comunes estao seguindo a risca a determinaçao de que todos os documentos (inclusive as legalizaçoes) devem ter no màximo 6 meses. Isso deve-se ao fato que qualquer documento civil na Itàlia vale por 6 meses, por ser gratuito.
Pelo menos, parece que o período de validade só começa depois de legalizados os documentos no consulado.
O comentário é que muitos comunes estao seguindo a risca a determinaçao de que todos os documentos (inclusive as legalizaçoes) devem ter no màximo 6 meses. Isso deve-se ao fato que qualquer documento civil na Itàlia vale por 6 meses, por ser gratuito.
Pelo menos, parece que o período de validade só começa depois de legalizados os documentos no consulado.
Legalizar?
Se vc vai dar entrada na sua cidadania diretamente no Brasil, nao é necessario legalizar os documentos.
Caso vc venha à Italia, ai sim é necessario! As firmas dos tabelioes devem ser reconhecidas antes de traduzir os documentos. E depois de traduzidos voce deve reconhecer a firma do tradutor também antes de mandar legaliza-los.
Caso vc venha à Italia, ai sim é necessario! As firmas dos tabelioes devem ser reconhecidas antes de traduzir os documentos. E depois de traduzidos voce deve reconhecer a firma do tradutor também antes de mandar legaliza-los.
Buscar certidões 23/02/10
dia 23/02/10
- ir buscar 1 certidão no cartório de VITÓRIA
- ir depositar o valor das 5 certidões na conta do cartório de CASTELO
- ir depositar o valor das 2 certidões na conta do cartório de CONCEIÇÃO DO CASTELO
- ir buscar 1 certidão no cartório de VITÓRIA
- ir depositar o valor das 5 certidões na conta do cartório de CASTELO
- ir depositar o valor das 2 certidões na conta do cartório de CONCEIÇÃO DO CASTELO
Nacimento do Tatara e óbito da Tetra
Encontrei em Conceição do Castelo as certidões:
Nascimento do meu Bisavô
Óbito de minha Tetravó!!!
detalhe:
os nomes estão um pouco diferentes, o que vai me dar um pouco de trabalho...
Pelo que entendi,
GIOVANNA RUI ficou JOANA ALTOÉ
GIOVANNI ALTOE ficou JOÃO ALTOÉ
GIUSEPPE ALTOÉ ficou JOSÉ ALTOÉ
era comum naquela época "abrasileirarem" os nomes...
eita!
Nascimento do meu Bisavô
Óbito de minha Tetravó!!!
detalhe:
os nomes estão um pouco diferentes, o que vai me dar um pouco de trabalho...
Pelo que entendi,
GIOVANNA RUI ficou JOANA ALTOÉ
GIOVANNI ALTOE ficou JOÃO ALTOÉ
GIUSEPPE ALTOÉ ficou JOSÉ ALTOÉ
era comum naquela época "abrasileirarem" os nomes...
eita!
Casamento do Bisavô
Segundo o Cartório de Castelo,
foi encontrado sim a certidão do primeiro casamento do meu BISAVÔ!!!!
Devo receber em alguns dias.
\.o./
foi encontrado sim a certidão do primeiro casamento do meu BISAVÔ!!!!
Devo receber em alguns dias.
\.o./
Novas Certidões Encontradas
Encontrei em CASTELO,
as certidões de nascimento de
MEU PAI
MEU AVÔ
as certidões de casamento de
MEU AVÔ
MEU BISAVÔ (1º casamento!!!!!!!)
e a certidão de óbito de
MEU BISAVÔ
devo receber em alguns dias...
as certidões de nascimento de
MEU PAI
MEU AVÔ
as certidões de casamento de
MEU AVÔ
MEU BISAVÔ (1º casamento!!!!!!!)
e a certidão de óbito de
MEU BISAVÔ
devo receber em alguns dias...
21 de fev. de 2010
Tenho Direito?
Linha paterna
Se todos da sua linha de ascendência for homens, desde o italiano ate você, nao se preocupe: você tem direito à cidadania.
Se todos da sua linha de ascendência for homens, desde o italiano ate você, nao se preocupe: você tem direito à cidadania.
Resumo
Bom,
estou em busca da Cidadania Italiana por sangue, a qual tenho direito. A cidadania italiana baseia-se no princípio do ius sanguinis (direito de sangue), pelo qual o filho nascido de pai italiano ou de mãe italiana é italiano; O grande problema é a burocracia, documentos antigos que tenho que juntar e outros problemas.
Tenho que juntar documentos de nascimento, casamento e até óbito, desde o meu tataravô italiano até "ieu".
Tenho duas opções:
1º - dar entrada no processo no Brasil e aguardar pelo menos uns 5 anos. (Neste caso, quem deve dar entrada no processo é o meu Pai, e me incluir no processo dele)
2º - dar entrada diretamente na Itália e aguardar alguns meses, mas o custo é alto.
Felipe Paiva Altoé (EU)
José Paulo Altoé (PAI)
Amélio Altoé (AVÔ)
João Altoé (BISAVÔ BRASILEIRO)
Giuseppe Altoé (TATARAVÔ ITALIANO)
estou em busca da Cidadania Italiana por sangue, a qual tenho direito. A cidadania italiana baseia-se no princípio do ius sanguinis (direito de sangue), pelo qual o filho nascido de pai italiano ou de mãe italiana é italiano; O grande problema é a burocracia, documentos antigos que tenho que juntar e outros problemas.
Tenho que juntar documentos de nascimento, casamento e até óbito, desde o meu tataravô italiano até "ieu".
Tenho duas opções:
1º - dar entrada no processo no Brasil e aguardar pelo menos uns 5 anos. (Neste caso, quem deve dar entrada no processo é o meu Pai, e me incluir no processo dele)
2º - dar entrada diretamente na Itália e aguardar alguns meses, mas o custo é alto.
Felipe Paiva Altoé (EU)
José Paulo Altoé (PAI)
Amélio Altoé (AVÔ)
João Altoé (BISAVÔ BRASILEIRO)
Giuseppe Altoé (TATARAVÔ ITALIANO)
Triste
Fiquei um pouco desanimado com uma notícia que recebi de alguns parentes de Castelo-ES. Me disseram que alguns primos já tentaram encontrar a certidão de casamento de minha bisavó (primeiro casamento do meu bisavô) mas não conseguiram ainda... Não sei até onde essa notícia é verídica ou se procuraram devidamente.
É o seguinte:
Meu bisavô (JOÃO ALTOÉ) casou duas vezes, e as duas esposas são parentes (primas acho),
1ª - JOSEPHINA CALIMAN
2ª - AUSÍLIA CALIMAN
Eu sou descendente do primeiro casamento.
Não vou me deixar desanimar...
É o seguinte:
Meu bisavô (JOÃO ALTOÉ) casou duas vezes, e as duas esposas são parentes (primas acho),
1ª - JOSEPHINA CALIMAN
2ª - AUSÍLIA CALIMAN
Eu sou descendente do primeiro casamento.
Não vou me deixar desanimar...
Certidão de óbito do Tataravô
Pessoal,
na sexta feira, liguei no Cartório Sarlo aqui em Vitória procurando a certidão de óbito de meu Tataravô - Giuseppe Altoé - e fui informado que deveria ligar na unidade do centro de Vitória, pois possui os arquivos mais antigos. Liguei informando os dados de meu tataravô, incluindo o ano 1928, e a atendente me pediu pra retornar um pouco mais tarde.
Liguei e a atendente me disse que a certidão não foi encontrada. Então, lembrei que o nome poderia estar escrito como JOSÉ ALTOÉ (muito comum os cartórios abrasileirarem os nomes naquela época, etc) e a atendente novamente me pediu pra retornar mais tarde.
Liguei novamente e fui informado que a certidão foi encontrada!!! não era o nome que estava errado e sim o ano. O correto é 1929!!!
Então, se for procurar alguma certidão, não se apegue sempre em datas exatas, deixe sempre uma marge de um ano e meio pra cima e pra baixo.
Ah, ela disse que não vai me cobrar a busca, claro que eu chorei um pouco pra ela...
vou pegar a certidão na terça, dia 23/02/10
na sexta feira, liguei no Cartório Sarlo aqui em Vitória procurando a certidão de óbito de meu Tataravô - Giuseppe Altoé - e fui informado que deveria ligar na unidade do centro de Vitória, pois possui os arquivos mais antigos. Liguei informando os dados de meu tataravô, incluindo o ano 1928, e a atendente me pediu pra retornar um pouco mais tarde.
Liguei e a atendente me disse que a certidão não foi encontrada. Então, lembrei que o nome poderia estar escrito como JOSÉ ALTOÉ (muito comum os cartórios abrasileirarem os nomes naquela época, etc) e a atendente novamente me pediu pra retornar mais tarde.
Liguei novamente e fui informado que a certidão foi encontrada!!! não era o nome que estava errado e sim o ano. O correto é 1929!!!
Então, se for procurar alguma certidão, não se apegue sempre em datas exatas, deixe sempre uma marge de um ano e meio pra cima e pra baixo.
Ah, ela disse que não vai me cobrar a busca, claro que eu chorei um pouco pra ela...
vou pegar a certidão na terça, dia 23/02/10
20 de fev. de 2010
Livreto Altoé
Descobri que minha familia tem um livreto com muitas informações sobre meus antepassados. Meu pai tinha, e não sabe onde está...legal!
Vou tentar pegar com algum tio...
Vou tentar pegar com algum tio...
Imigração pela França
Em caso de dar entrada no processo diretamente na Itália, fiquei sabendo que entrar pela França é melhor do que entrar direto pela Itália...
é que fazer a imigração na França com a carta convite é mais facil, eles te deixam passar, quando chegar na Itália vc já terá feito a imigração na França e não fará novamente...
Além disso, sai muiiiito mais barato. Fonte, confiável.
é que fazer a imigração na França com a carta convite é mais facil, eles te deixam passar, quando chegar na Itália vc já terá feito a imigração na França e não fará novamente...
Além disso, sai muiiiito mais barato. Fonte, confiável.
Lista do que tenho
Bom, ainda só tenho isso:
- Minha Certidão de Nascimento ORIGINAL - 2ª VIA
- A Certidão de Casamento de meus PAIS ORIGINAL - 2ª VIA
- O Cartório já achou a de óbito de meu TATARAVÔ, fiquei de pegar na terça 23/02... (sobre a necessidade dessa certidão, discutirei posteriormente)
- Minha Certidão de Nascimento ORIGINAL - 2ª VIA
- A Certidão de Casamento de meus PAIS ORIGINAL - 2ª VIA
- O Cartório já achou a de óbito de meu TATARAVÔ, fiquei de pegar na terça 23/02... (sobre a necessidade dessa certidão, discutirei posteriormente)
Certidão de Casamento de meus Pais
Solicitei em Linhares a certidão de casamento de meus pais, achei uma cópia aqui e dei os dados para o cartório procurar. Pedi também ao cartório uma cópia simples da certidão de nascimento de meu pai (que eles pegam quando emitem a de casamento). O funcionário me alertou que terá que fazer uma busca e blablabla, ficaria caro, desisti. Pedi só a de casamento.
Ficou em torno de R$23,00 já com a postagem por pac. Pedi na véspera de carnaval e chegou dia 19/02/10.
Ficou em torno de R$23,00 já com a postagem por pac. Pedi na véspera de carnaval e chegou dia 19/02/10.
Certidão de Nascimento de meu PAI
Legal,
meu pai não tem a certidão de nascimento dele...
porque raios ele não guardou nem uma cópia????????
pior que minha mãe também não tem...
só pra pagar busca em cartório mesmo...
meu pai não tem a certidão de nascimento dele...
porque raios ele não guardou nem uma cópia????????
pior que minha mãe também não tem...
só pra pagar busca em cartório mesmo...
Consegui Minha Certidão de Nascimento
Bom, como perdi a minha certidão de nascimento, tive que requerer a segunda via. Achei aqui em casa uma cópia simples, o que me ajudou a localizar o documento com maior facilidade no cartório.
Liguei no Cartório em São Gabriel da Palha, e eles localizaram facil facil. Me cobraram caro, alegando que ta tudo desorganizado, busca, deslocamento para postagem, bla-bla-bla. Como eu desconhecia custos de certidões e serviços de cartório, paguei. Pedi pra enviar via SEDEX, então tudo já com a postagem ficou por R$40,00.
Recebi a certidão rapidinho, 1 ou 2 dias.
Liguei no Cartório em São Gabriel da Palha, e eles localizaram facil facil. Me cobraram caro, alegando que ta tudo desorganizado, busca, deslocamento para postagem, bla-bla-bla. Como eu desconhecia custos de certidões e serviços de cartório, paguei. Pedi pra enviar via SEDEX, então tudo já com a postagem ficou por R$40,00.
Recebi a certidão rapidinho, 1 ou 2 dias.
Perdi minha Certidão de Nascimento
Descobri que não tinha mais minha certidão de nascimento, devo ter entregue a original em algum lugar ou sei lá...
legal né?
legal né?
Site de minha Árvore Genealógica
O site abaixo me deu dados valiosos sobre a minha familia. Fiz algumas contribuições também.
http://tiltedlogic.org/Familia/
http://tiltedlogic.org/Familia/
Despertar
Tenho o desejo há algum tempo, mas andava arquivado. Quando descobri que minha namorada já tem a cidadania Italiana, quase pirei! mas continuei a enrolar... Foi então que em meados de janeiro de 2010, um novo amigo se prontificou a me ajudar. Decidi então dar prosseguimento às buscas.
Inicio
Olá pessoal,
inicio este blog para poder contar o meu dia-a-dia, em busca da tão sonhada Cidadania Italiana.
inicio este blog para poder contar o meu dia-a-dia, em busca da tão sonhada Cidadania Italiana.
Assinar:
Postagens (Atom)